Volver, nuevo poemario de Magali Alabau / Betania

Nos complace comunicarles la edición impresa y digital (ebook) deVolver (Betania, 2012), nuevo poemario de la poeta cubana Magali Alabau (Cienfuegos, 1945); radicada en Nueva York desde 1966.

Book cover by Sylvia Baldeón

En esta nueva entrega poética, los poemas de Alabau se ven precedidos por un sustancioso Prólogo titulado “La travesía” de la poeta, ensayista y editora cubana Ileana Álvarez (Ciego de Ávila, 1966),  actualmente residente en su ciudad natal. En esas palabras iniciales nos dice su autora: “Los mundos dramáticos que Magali Alabau ha construido a lo largo de su creación poética alcanzan en Volver una máxima expresión. (…) Asistimos, entonces, a una poética que se empeña no tanto en rescatar como en refundar sobre los laberintos de la pérdida. Magali Alabau invita a un universo transparentado por su expresión (representación) catártica y testimonial”.

Autora de seis excelentes poemarios anteriores: Electra, Clitemnestra (1986), La extremaunción diaria(1986), Hermana(1989), Hemos llegado a Ilión (1992), Liebe(1993) y Dos mujeres (2011), además de la edición bilingüe de Hermana / Sister(1992),  con Volver , Alabau suma su séptimo libro de poesía a su haber poético.

Esta vez, la poeta residente en Woodstock nos sorprende con otro texto paradigmático que no solo aumenta su ya brillante obra poética, sino que la confirma como una de las más relevantes voces femeninas de la lírica hispana contemporánea.

En el próximo mes de noviembre, y dentro de las actividades de la próxima Feria Internacional del Libro de Miami,  Magali Alabau  hará una lectura de poemas deVolver, como parte de la Noche de Poesía que organiza dicho evento. Miércoles 14 de noviembre a las 7.00 p.m.  en el Salón 2106 en: Wolfson Campus / Miami Dade College: 300 NE  Second Ave. Miami, FL 33132.

——————————————————————————————————–

Magali Alabau.  Estudió teatro en la Escuela Nacional de Arte de Cubanacán en La Habana. Ya en Nueva York continuó sus estudios de Artes Dramáticas. Cursó estudios de Filosofía y Religión en Hunter  Collage. Hasta mediados de los años 80 desarrolló una amplia carrera teatral, como actriz, en las compañías Greenwich  Mews Theatre, INTAR, La Mama Experimental Theatre y, como directora y fundadora, en el Teatro Dúo junto a Manuel Martín y en Medusa’s Revenge Theatre junto a Ana María Simo. Obtuvo el Premio de Poesía de la revista Lyra (Nueva York, 1988), la beca Cintas (1990-91) y el Premio de Poesía Latina, otorgado a su poemario Hermana por el Instituto de Escritores Latinoamericanos (Nueva York, 1992).