Des-ART-chivando

Cepp Selgas / "Pez-Cabeza" Logo /  Pencil on paper / 1966

Magali Alabau / Poesía / Diario de Cuba

http://www.diariodecuba.com/de-leer/1410256702_10301.html

'En el suelo de la calle/ había sangre todavía./ Rojo líquido incrustado./ Ripio rojo en el cemento./ Noche larga imaginando qué hacer/ con el peso del día.'

Magali Alabau / Diario de Cuba / Poesía

http://www.diariodecuba.com/de-leer/1408812536_10099.html

1914-2014 / Los cien años de mi madre

Leonardo Selgas / Graphic Project / 2014

Blanca Rosa Cepero fue mi madre, y talismán

para varias generaciones de las familias Selgas y Cepero.

Mi madre Blanca Rosa…y clara como la Luna.

Mi suerte.

Magali Alabau / Poesía / Diario de Cuba

Los pájaros me despiertan con sonidos
que parecen ser del cielo.
Creo que me hablan
a cambio de semillas
y del agua que les dejo
muy temprano.
No conozco cuáles son sus nombres
o sus categorías,
sé que pintan un cuadro
en la ventana, 
saltando, huyendo, 
enmascarados en las ramas.
¿Dónde duermen?
¿Dónde pasan el invierno?
Ellos que tan frágiles son, determinados, 
aunque exista nieve, llegan a recoger semillas.
Al cardenal lo reconozco por su rojo brillante,
rojo que vuela como el fuego,
siempre acompañado por su amante,
su cónyugue o su amiga.
Por años me han visitado al final de cada invierno.
Un día, a principios de abril, su compañera,
con bellos pálidos verdes y amarillos,
se arrojó contra el cristal de la ventana.
Una y otra vez se golpeaba
como si hubiera enceguecido.
Quién sabe qué tormento la acechaba.
Golpes contra el panel de vidrio.
Esa primavera la vi día a día hacer lo mismo,
repetir la hazaña hasta un día que la encontré herida,
muerta ya dentro del cuarto.

Magali Alabau nació en Cienfuegos en 1945. Sus últimos libros publicados son Dos mujeres(Betania y Centro Cultural Cubano de Nueva York, Madrid, 2011) y Volver (Betania, Madrid, 2012).

Otros poemas suyos: Era el mismo sonido..., El pájaro y el perro, El príncipe ha muerto, y¿Quién llora cuando las hojas caen...?

Des-ART-chivando / Logo

Cepp Selgas / "Pez-Cabeza" / Pencil on paper / 1966

A Very Special Christmas Card

An adorable Christmas card from two of my brothers in USA, Arturo and Leonardo with 'me' at center. A vintage photo from 1959, in the little town of Palmira, Las Villas, where we grew up in Cuba, now becoming kind of more global thanks to the 'magic' of Photoshop. Merry Christmas!

SOMEBODY SAID WE GROW UP IN FRONT OF A TRAIN IN PALMIRA

EL AÑO DE LA PERA / GUILLERMO ARANGO

EDICIONES UNIVERSAL

EL AÑO DE LA PERA-un libro sobre la ciudad de Cienfuegos en Cuba

TITLE (TÍTULO): EL AÑO DE LA PERA TRADICIONES, RELATOS Y MEMORIAS DE CIENFUEGOS AUTHOR (AUTOR): Guillermo Arango

AUTHOR INFORMATION (INFORMACIÓN AUTOR): Guillermo Arango (Cienfuegos, Cuba, 1939). Cursó estudios de arte y es licenciado en Literatura Española y creación literaria por la Universidad de Loyola, Chicago. Se ha dedicado a la enseñanza, ha ejercido la crítica cinematográfica y colaborado enteatro. Tiene publicados cinco poemarios el más reciente, Tribunal de sombras (Betania, Madrid), es del 2010. Ediciones Universal publicó su libro de cuentos Gatuperio en 2011. Su pieza dramática Todos los caminos, recibió elPremio Internacional de Teatro Alberto Gutiérrez dela Solana 2008, auspiciado por el Círculo de Cultura Panamericano. Es miembro del PEN Club de escritores cubanos (Exilio). Guillermo Arango (Cienfuegos, Cuba, 1939) studiedart and obtained a degree in Spanish literature and creative writing at Loyola University, Chicago. He has dedicated himself to teaching and has been a film critic and worked in theater. DESCRIPTION (DESCRIPCIÓN): Cienfuegos (La Perla del Sur) es una de las ciudades más importantes de Cuba. En la costa Sur de la Isla está llena de tradiciones desde la época indígena pasando por la colonial y la República. Este libro recoge esos relatos, memorias, tradiciones, leyendas, en definitiva la historia más viva de Cienfuegos. El autor, además de relatar la historia, lo hace de una forma literaria y logrando además que sea la lectura una experiencia tan agradable como deseable. Cienfuegos is one of the most important cities in Cuba. Located in the southern coast of the Island,this city is full of traditions from the time of the indigenous Indians, to the colonial period and then the Republic. This book brings together this city’s stories, memories, traditions, legends, and history; in other words, the most lively stories relating to Cienfuegos. The author, in addition to telling the story, makes the reading a pleasurable and desirable experience. PLACE OF PUBLICATION (LUGAR): Miami, Florida, USA SERIES (COLECCIÓN): Colección Caniquí EDITION (EDICIÓN): First edition (primera edición) PUBLICATION DATE (FECHA EDICIÓN): August, 2012 (Agosto, 2012) BINDING (ENCUADERNACIÓN): Paper (rústica) FORMAT-PAGES ( FORMATO/PÁGINAS): 6 x 9" 335 p. LIBRARY OF CONGRESS CAT. CARD # :2012939867 I.S.B.N.: ISBN-10: 1-59388-235-8 / ISBN-13: 978-1-59388-235-8 PRICE (PRECIO): $ 29.00 Contact Us/Contactenos

LIBRERÍA UNIVERSAL 3090 SW 8 Street Miami, FL 33135 (305) 642 - 3234 www.ediciones.com  Contact Us/Contactenos