Pages

Showing posts with label Russia. Show all posts
Showing posts with label Russia. Show all posts

Thursday, October 27, 2016

Cepp Selgas / Graph-Photo Series

Cepp Selgas / "I N D I V I - DUO" / Graph-Photo No.89 / 2016 / Original photo by Алиса Ревина.

Friday, June 10, 2011

Carlitos' Way 2011...click!


Mi sobrino Carlos, auto titulado “Psico-sobrino” y mi nueva sobrina-política Alicia, andan medio Europa en motocicleta. Los dos disfrutan la felicidad de vivir y compartir nuevas aventuras. En las notas de mi segunda visita, invitado a San Petersburgo en el 2010, abro con la foto de Alicia recibiéndome en el aeropuerto. En la nota de hoy, esta despampanante belleza eslava va más desabrigadita (¡!).
Carlos, que ha devenido en una especie de agente de viaje y yo, recientemente pudimos vernos en España, el pasado abril, donde dimos toques finales a varios asuntos familiares. Donde también tuve el chance de entregarle mi regalo de boda.
Desde Madrid; apertrechados de sendos bocaditos, confeccionados por nuestro amabilísimo e incalculable amigo de tanto antaño, Roger Salas, fuimos a Oviedo en autobús. En tren fuimos a Pravia, a Villa Muñin en taxi, y de regreso a Madrid (en carro alquilado), con Carlos al timón, re visitamos el Palacio Selgas, el puerto de Cudilleros y otros deslumbrantes puntos importantes de la imponente belleza geográfica del lugar, donde constantemente tenia que oír…”Alicia y yo estuvimos aquí”.

Puerta del Sol…Alicia estuvo aquí.

Puerto de Cudilleros…Alicia estuvo aquí.

Playa Aguilar…Alicia estuvo aquí.

Palacio Selgas…Alicia estuvo aquí.

A Wedding Gift* / A Wedding Day

My congratulations to Alicia and Carlos!


*Cepp Selgas / Victoria / Acrylic on canvas / 14x12in. / 2006.

Sunday, April 4, 2010

Carlitos' Way No. 5 / Final

Adios! (Foto-Carlitos).

El ultimo café. (Foto-Alicia).

Otra vez me asalta la inevitable “Conexión Francesa”. Sabido es que las maneras francesas traídas por Pedro el Grande a la Rusia medieval de entonces se tradujeron en la creación de San Petersburgo y trajeron con ellas la llamada "Modernización".
Este preámbulo lo creo necesario antes de decir que la repostería de San Petersburgo me gusta tanto como la francesa, la cual es mi favorita.
Para mi las papas de aquí son las mas ricas que he comido. No dije las más ricas del mundo, pues no he visitado todo el mundo. Obviamente.

*
Chocolates.

Así que he pasado cuatro días de Vodka, caviar, papas, café, dulces y chocolate, llenándome los ojos con la belleza imponente de esta ciudad donde vive- Carlitos y donde nos-morimos de la risa. Como siempre.
*
Con mi sobrino-nieto, Dinka, en el Metro de San Petersburgo, 1993.

Con Dinka y Carlitos en uno de los tantos centros comerciales de San Petersburgo, diecisiete años después.

Con Carlitos, San Petersburgo, 1993.

Saturday, April 3, 2010

Carlitos' Way No.4

St. Petersburg' starting point: Tower of Peter and Paul.

Church of our Savior on Spilled Blood.

Wax Museum.

Inside the Hermitage Museum' Court Yard.

On my way to the Hermitage Museum.

Notre Dame de Kazan Cathedral.

Friday, April 2, 2010

Carlitos' Way No. 3

San Petersburgo de noche está iluminado magistralmente. Las luces resaltan los relieves de sus monumentales edificios.
*

Carlitos toma una foto de mi imagen en un espejo de la sofisticada cremería Venecia en la Avenida Nevsky.
*

Esta foto frente al Teatro Mariinsky-o de la Princesas María, sede del ballet y la ópera de San Petersburgo, es un homenaje a mi buen amigo Roger Salas, que en ocasión del bicentenario de Goya, diseñó en 1996 la escenografía y trajes para el ballet Gota Divertissement (de guión propio) con música de Glinka (terminando con su Jota Aragonesa). La orquesta la dirigió y el arreglo orquestal lo hizo Fedotov, el legendario director de orquesta de la institución, que ya murió. Roger ha sido el único extranjero en 102 años invitado a la parte plástica de una obra de creación. El teatro Mariinsky en su interior es bellísimo, en azul celeste y plata vieja (los colores de la princesa). En realidad era el segundo teatro de la ciudad, pero cuando se quemó la Gran Opera (o Bolshoi Opera) este ocupó su lugar y no se reconstruyó el otro, que era, dicen monumental, más que el de Moscú.
*

En esta ocasión la foto es de Alicia.
*

Thursday, April 1, 2010

Carlitos' Way No. 2

Here I' am visiting few of the many beautiful Bridges of St. Petersburg. Photographs by Carlitos.



Wednesday, March 31, 2010

Carlitos' Way No. 1

Greeting me at St. Petersburg airport, here is Carlitos' beautiful girlfriend, Alicia. She was lovely.

Carlitos is taking me to the hotel.

Playful picture celebrating my final arrival to St. Petersburg after a worrisome delay.

Tuesday, March 30, 2010

Hablando Bloguerias No.22


Es muy común encontrar através de la historia del arte imágenes de la Madonna with Child - Madonna con niño, tanto es así que hoy día la principal atracción del Museo Hermitage es La Virgen con el niño (Madonna Lita) de Leonardo de Vinci. Esta en particular se destaca no solamente por su belleza innegable y deslumbrante colorido (a mi juicio; más de Rafael que de Leonardo), si no mas bien por el hecho de que es una de las pocas representaciones de la Virgen María singularizada en un retrato, en la no muy abundante obra pictórica de Leonardo.


Lo que sí es poco común; es una imagen de “Jesús con niño”. La foto testimonio de semejante fenómeno se la debemos a mi Psico-sobrino Carlitos. Aquí lo tenemos en plena acción mientras yo trato de firmar un acta nupcial en La Habana ,1969.

Leonardo da Vinci / The Hermitage / St. Petersburg


This time I paid a visit to Leonardo' The Madonna and Child Christ at The Hermitage Museum in St. Petersburg, Russia. Photo by J.C. Padrón Selgas.