RONDAS Y PRESAGIOS / Reinaldo García Ramos

El Koubek Center del Miami Dade College

y Editorial SILUETA

cordialmente invitan a la presentación

de la antología poética

RONDAS Y PRESAGIOS

del escritor

Reinaldo García Ramos

Viernes, 8 de febrero de 2013

7:00pm

Presentación a cargo de Juan Carlos Valls

BookCorner @ Koubek Center

del Miami Dade College

2705 SW 3^rd Street

Miami, FL 33135

305-237-7750 - Entrada gratis

RONDAS Y PRESAGIOS / Reinaldo García Ramos

Se ofrecerá un cóctel después del evento

José Marti / by Antonio Mendoza from Los Angeles

In a nation as divided as Cuba, only one man, José Martí, a poet and freedom hero, has been able to unite all factions. In his short life, Martí struggled against the dual oppressing forces of Spain and the U.S. to gain independence for his island nation while upholding his beliefs in liberty, freedom and greatness of the human spirit.

"Like stones rolling down hills, fair ideas reach their objectives despite all obstacles and barriers. It may be possible to speed or hinder them, but impossible to stop them."

Born in La Habana on January 28, 1853, Martí began his political career at the tender age of 15, when he helped start an anti-colonial newspaper. Within a year he was arrested by Spanish authorities for anti-government activity and sentenced to 6 years of hard labor in a quarry. In 1871, after serving three years, he was deported to Spain where he studied law in the University of Zaragoza.

"Liberty is the right of every man to be honest, to think and to speak without hypocrisy....A man who obeys a bad government is not an honest man."

José Marti / Graphic Illustration

After graduating from college, Martí moved to Mexico City, where he worked as a journalist. His objection to the military regime controlling Mexico led to his escape to Guatemala. However, his opposition to government abuses there again forced him to leave. In 1878 he returned to Cuba under a general amnesty, but he was soon banished back to Spain for conspiring against colonialist authorities. From Spain he fled exile and came to the United States. After a year in New York he left for Venezuela to work as a literature professor, but yet another dictatorship forced him out.

In 1881 Martí returned to New York where he lived until his final trip to Cuba in 1895. For the next fifteen years he tirelessly campaigned for the liberation of Cuba. In 1892 he went to Key West -- the heart of the fragmented Cuban exile community -- to form the Cuban Revolutionary Party, the movement that would lead to the eventual defeat of the Spanish army in 1898 and subsequent establishment of a free Cuba in 1902.

"One just principle from the depths of a cave is more powerful than an army."

In 1895, in a true act of heroism, Martí left the shores of the U.S. to join the war for Cuban independence, which he had so painstakingly organized from exile. He landed in Cuba on April 11 with a party of supporters and took to the mountains to join the ranks of the Revolutionary Army. By all accounts, Martí, a rail-thin, 42-year-old intellectual with no military background, found the life of the guerilla fighter unbearable. On May 19, a little more than a month from his arrival in Cuba, Martí rode into battle in one of the first skirmishes of the armed revolt and, to everyone's horror, was shot dead almost immediately.

"Men of action, above all those whose actions are guided by love, live forever. Other famous men, those of much talk and few deeds, soon evaporate." 

 A fervent believer in Cuban independence, Martí was against the often proposed annexation of Cuba to the U.S. Martí's own beliefs reflected the dysfunctional love-hate relationship between Cuba and its "monstrous" northern neighbor. As a thinker, he was enamoured with the American love of freedom and its image as the land of opportunity. But the reality of Washington's own imperial designs on Cuba made him think of the United States as the "turbulent and brutal North." In an unfinished letter to a friend found after his death, he spoke of risking his life to stop the U.S. taking control of Cuba.

"I have lived inside the monster and know its entrails."

Though Cuba's greatest freedom hero, Martí was also one of the great turn-of-the-century intellectuals of Latin America. The scope of his written work is staggering: he was an accomplished poet, a revolutionary philosopher, a professor, a publisher, a journalist and a political theorist. The heart of his writings always embraced the concepts of freedom, liberty and democracy. His vast experience and education enabled him to move comfortably in the most diverse fields, which is what makes his writing so rich and timeless.

"Just as he who gives his life to serve a great idea is admirable, he who avails himself of a great idea to serve his personal hopes of glory and power is abominable, even if he too risks his life. To give one's life is a right only when one gives it unselfishly."

More than one hundred years after his death, with the Cuban people separated by two countries and two ideologies, both the communist and exile communities have called upon Martí as a symbol for their divergent causes. Fidel Castro has called him a revolutionary hero and has emphasized that his writings state that Cuba will never be truly free without economic, racial and sexual equality. While Havana's airport is called the José Martí International Airport and the Plaza de la Revolución is anchored by a giant obelisk in the middle called the Martí Monument, in Miami, the right-wing exile community and the U.S. government have created a TV and radio station to broadcast anti-Castro propaganda to Cuba called TV and Radio Martí.

What will never change, regardless of what the future holds for Cuba, is Marti's relevance and importance. Everywhere in Cuba and in the Cuban exile communities in the U.S. there are statues and tributes honoring his life, work, and untimely death. He will always be ingrained in the hearts, minds and souls of the Cuban people as their greatest hero.

5 preguntas a Magali Alabau / Diario Las Americas

Photo: Luis de la Paz

Por Luis de la Paz

 Quizás muchos consideren memorable y sobrecogedora la lectura que ofreció la escritora cubana Magali Alabau (Cienfuegos, 1945) en la Feria del Libro de Miami del 2012. Su decir, y la forma de transmitir poemas que parecen alimentarse de sus propias vivencias, conmueven al lector.

Magali Alabau, además de escritora, ha sido actriz y directora de teatro. Tiene ganado un sólido sitial entre las voces poéticas más sólidas cubanas de Hispanoamérica. Entre sus obras destacan Electra y Clitemnestra, La extremaunción diaria, Hermana, Hemos llegado a Ilión, Liebe, Dos mujeres y Volver. Reside en la memorable Woodstock, ciudad que marcó un giro en la sociedad norteamericana. 

1.–¿Quién es, cómo es, Magali Alabau?

—Yo soy la que no canta a la esperanza… digo en uno de mis poemas. El escrutinio de mis acciones o las de otros me mantiene despierta. El insomnio magnifica todo. Soy afortunada porque la causa de esta cierta acritud proviene de mi afán de obtener consciencia de lo que observo, pienso y siento. Uno no puede aspirar a una identidad espiritual sin sentir el sufrimiento de otros (incluyendo el del reino animal, por supuesto). No soy pesimista. Siempre frente a mí se presenta la posibilidad de cambio.

2.–Tu libro Volver tiene una fuerza vivencial aplastante. Háblanos de ese libro, que creo el más personal de todos. 

—Volver trata de exilio. Uno o una puede sentirse exiliado de un país y también del mundo. Es un desajuste, la persona no es feliz donde se encuentra. No hablo de ser, hablo de sentir. Este sentimiento puede ser temporal o permanente. Volver trata del regreso a través de la memoria de hechos reales, su persistencia. Es un testimonio de alguien que se fue de su país porque no existía futuro, porque tenía miedo, porque la oficialidad la calificó de enferma, de desviada y hasta le hicieron tomar un test en Mazorra, el lugar donde su hermana enferma residía hacía años con el propósito infame de intimidarla. Dentro del poemario no sólo examino los eventos en Cuba, sino mis primeras experiencias en Miami y Nueva York. He vivido más tiempo en los Estados Unidos que en Cuba. ¿Cómo es posible que me sienta ajena a esta cultura y tan cercana al lugar donde nací? Creo que la respuesta estriba en el lenguaje. Nunca lo abandoné. No lo pude abandonar. En Volver se percibe ese malestar.

3.–Estuviste un tiempo sin publicar poesía y en los últimos años ha habido un marcado regreso. ¿Qué te alejó y qué te hizo volver? 

—Visitar a Cuba en los 90’s, después de más de 20 años de ausencia, suscitó un cambio de percepción, me volví más vulnerable. Vi tanta desolación, ruinas. Escribí Hemos llegado a Ilión atestiguando lo que vi. Observar tanta desesperanza despertó una etapa en mi vida que persiste y que me ha hecho, creo, mejor persona. Al mismo tiempo, mi compañera y yo comenzamos a recoger animales abandonados, fuera ya porque los dueños no los querían o porque los encontrábamos en la calle. Tuvimos que mudarnos a Woodstock, al campo, y, aunque seguíamos trabajando en oficinas, ajustamos nuestras vidas a estas adopciones. No escribí más. Además, tenía un trabajo entre abogados y computadoras que no me permitía realizar nada con excepción de aprender programas de computación. Me retiré a los 62 años. Un día comencé a soñar con una amiga poeta, Maya Islas, que siempre me recordaba mi vocación poética. No la veía desde hacía muchos años, y nos conectamos. Comencé a escribir Dos Mujeres y desde entonces escribo.

4.–Llevas años lejos del teatro, donde te desempeñaste como actriz y directora. ¿Has pensado en regresar a las tablas?

—No. Es historia pasada.

5.–Vives en Nueva York, pero no en ese Nueva York agitado, idílico y urbano, sino bien en las afueras, en el campo. Cuéntanos de tu vida off off New York.

—Viví 28 años en Manhattan. Desde el 1996 vivo en Woodstock. Escogí el lugar, porque llegué de Cuba en el año del Festival de Woodstock, en esa era. Hay referencia a Janis Joplin en un poema de Volver. Pero más que todo porque es un pueblo liberal y se aprecian a los animales. Los shelters cercanos son No Kill shelters. Woodstock es un pueblo muy pequeño. Hay varias librerías, una biblioteca, un festival de cine que cada año presenta nuevos films de jóvenes directores, restaurantes vegetarianos, cafés donde te puedes sentar con un laptop por horas y sobre todo prevalece cierta filosofía anárquica que me gusta. Hay un Farmer’s Market todos los miércoles y un famoso flea market los domingos. Boutiques, turistas. Se cultiva la metafísica. Hay lecturas de Tarot en las calles y hay clases de chanelling, yoga, reiki y todos sus derivados. Existe un monasterio budista en lo alto de una montaña que el Dalai Lama ha visitado. Es un pueblo oficialmente dedicado a las artes. Frente a nuestra puerta llegan ciervos, oposums, pájaros, entre ellos cardenales y colibríes, ardillas y chip monks. Los racoones nos visitan todas las noches menos en invierno y les damos avena con leche. También hay un oso negro que nos visita, creo que es el mismo, llega a principio de julio y se va exactamente el 31 de agosto. Por supuesto, le servimos sándwiches de peanut butter y miel pero nos mantenemos a cierta distancia. Esta es la fachada del pueblo donde resido. Ahora bien, realmente no tomo ventaja de estos beneficios. Me gustaría vivir en Cienfuegos, en el último caserón de madera, en la misma punta de Punta Gorda, rodeada por el mar.

40 Day Dream / Edward Sharpe and the Magnetic Zeros

Joan Mitchell / An American Master

Ena Columbié / Luces

Editorial Silueta e Ivan Galindo Art Studio

cordialmente invitan a la presentación del libro de relatos

Luces

de la escritora

Ena Columbié

Viernes, 25 de enero de 2013
7:00 p.m.

Presentación a cargo de Ernesto G.

Ivan Art Galindo Studio
2248 SW 8th St., Miami, FL 33135
305-967-8928 - Entrada gratis

Se ofrecerá un cóctel después del evento

SloWolf See U In My Dreams. HQ/HD

El beso de Obbatalá

Cepp Selgas / El beso de Obbatalá  II / Acrylic on canvas / 2007 

The Radio Dept. / On Your Side

Reinaldo García Ramos / Antología Poética

RONDAS Y PRESAGIOS / Reinaldo García Ramos

 Viernes 8 de febrero, a las 7 p.m. / Koubek Center del Miami Dade College
2705 SW 3rd Street, Miami, FL 33135
305 237 7750 /  www.koubekcenter.org

Dios Los Cria / Jacobo Morales / Ave Maria

Hablando Bloguerias No.75

With Jacobo Morales  /  Lawrence International  Book Fair / 2012

Este Día de Reyes reciente, como auto-regalo visual, me puse a ver "Dios los cría" No.2. Uno de los discos-DVD de un binomio magistral, que como regalo (muy apreciado por mi parte) había recibido de las manos de su director-creador y también protagonista, el inmenso Jacobo Morales durante nuestra participación al Lawrence International Book Fair, Massachusetts, USA, en septiembre del año pasado.

Esta película son tres cuentos distintos, que de alguna forma se entrelazan en esa fácil manera de decir cine que caracteriza el genio de este desmesurado artista puertorriqueño, latinoamericano y universal. Un magnifico Día de Reyes como Dios manda…y nos cría.

La marea / Vetusta Morla

Magali Alabau / En La Habana, en enero, hace calor...

Diario de Cuba / De leer

En La Habana, en enero, hace calor.

El hotel en que me hospedo desemboca al mar.

Abro la puerta de este lujoso, tan nefasto

también tan necesario,

abro la puerta del balcón

y miro al mar.

Tímidamente nos reconocemos.

El mar no es como yo,

lanza sus brazos blancos,

quiere que me deje arrastrar hacia su orilla,

abrazarme, darme la bienvenida.

Náufrago, qué haces por acá, vas tan perdido.

¿Cuál es tu roca? ¿Cuál es el azul que te permite sonreír?

Frente a mí qué caminata quita el pésame de cada gesto.

¿Cuál de mis grises llevarás en el recuerdo?

Todos los que vuelven de visita consagran su vista

en este pedazo de lienzo azul detrás de torres: Malecón,

aquí nadando están los nombres que me detiene descifrarlos

el musgo, mirar intensamente la piedra bajo el agua,

querer trazar el horizonte de otro día,

arrinconar las latas de bebidas vividas

por tus nocturnos visitantes.

Aquí está el primero que dijo yo me marcho.

El que trazó con silencioso afán su itinerario.

El que planeó la ayuda de tus conchas,

el que escondido se sintió molusco y hombre

decidiendo futuros.

Mal concebidos fueron sus letargos en la espuma,

mal recogidos sus secretos.

No contaron con tu anchura sin límites

ni el poderío de las olas crecientes inundándole el buque.

Mar, me hiciste un pequeño barquito de papel

donde navego perdida, tapizando la arena

con miles de reproches.

Las cadenas y el aire me llevan, me alejan de tu vientre.

¿Dónde has guardado mi iniciación, mis ritos juveniles,

por qué perdí la espuma, el agua infantil que tus playas

prendidas de recuerdos, me impulsaron al fondo, a conocerte?

          ¿Te acuerdas de mis pies,

               de la caricia de tus gotas en mis hombros?

---

Magali Alabau nació en Cienfuegos en 1945. Sus últimos libros publicados son Dos mujeres(Betania y Centro Cultural Cubano de Nueva York, Madrid, 2011) y Volver (Betania, Madrid, 2012). Este poema pertenece al libro Hemos llegado a Ilión.

Otros textos suyos: Se vio llegando al aeropuerto..., Busco, Galopando en un caballo eInsomnio.

Thievery Corporation / Until the Morning

From Lucky Numbers Series

Cepp Selgas / 1-3-4-8 / Acrylic on paper / 2006

Revista Conexos

Amigos,
Los invito a leer el onceavo número de la Revista Conexos:
http://www.conexos.org/

2013 / Nace nuevo sistema solar a vuelta de esquina galactica

This artist’s impression shows the disk of gas and cosmic dust around the young star HD 142527. 

En la constelación de Taurus se encuentra el sistema planetario más joven observado hasta el momento. Se encuentra a 450 años-luz de la tierra, y tiene tan solo 300.000 años. Está formado por una protoestrella llamada L1527 IRS, una estrella de tipo solar en proceso de formación, rodeada por un disco giratorio de gas y polvo. Científicos señalan que la estrella de este sistema tiene una masa equivalente a una quinta parte de la de nuestro Sol, y podría crecer hasta alcanzar una masa similar. 
Este sistema aun no tiene planetas ya que el proceso de formación de estos lleva millones de años, aunque se observó que cuenta con el material suficiente para formar siete planetas del tamaño de Júpiter. Fue observado por científicos del observatorio National Radio, Estados Unidos. Se cree que este sistema solar es muy parecido al nuestro en sus orígenes, con lo cual las observaciones y mediciones que se realicen permitirían hacernos una idea de como era nuestro sistema solar cuando era joven.
(www.taringa.net)