Pages

Monday, October 31, 2011

Hablando Bloguerias No.60

Cepp Selgas / On The Snow / Acrylic on canvas / 30X30in. / 2004.

Dicen que el planeta se calentará infernalmente más y más. Mas aquí ha nevado ayer.
Nuestro invierno en Cuba era manso y sin nieve. Lógicamente tropical.
Por lo general en los pocos días de frío, de cada invierno, se estaba más metido en casa y en la cama, leyendo muñequitos y tomando chocolate caliente. Desde mi punto de vista infantil.
Esto lo digo, porque de grande los inviernos a lo-comunista no me han dejado nada que decir, que sea bonito.
En nuestras Navidades (pre 1959) recibíamos postales de familiares en USA, con sobres Air Mail y el impronunciable Merry Christmas. Teníamos nieve de 'postalita', por televisión, de algodón bajo el arbolito navideño o en las películas. Y yo, por supuesto; llegué a soñar con la nieve, la cual solamente se extendía desde el centro hasta los límites de la cama. Lógico.
Un día, hace algunos años atrás, nos fuimos, Gustavo manejando y yo conversando a Boston (cuatro horas desde New York) a buscar la obra del pintor cubano Mario Torruela para una exposición en NJ’ARS Atelier. El paisaje circundante, de un blanco total, con varias pulgadas de acumulación y ligeramente cayendo con persistencia, formó parte de la conversación y dio lugar a mi promesa de pintar por primera vez, un cuadro con nieve…acrílica. Yo que iba a morir si ver la nieve.

Friday, October 28, 2011

Absolute Bill / 2011

Photos by Reinaldo García Ramos

Bill y Brunilda.

Cuba y Puerto Rico son de un pájaro las dos alas; linea que sostiene una simetría visual cuando nos referimos a las banderas. La estrella en el triangulo, rojo, a los cubanos nos trajo la sangre del espanto, del azul a Puerto Rico le viene su encanto.
Bajo ese azul de encanto viví dos preciados años de mi vida, rodeado de los múltiples verdes de su paisaje. Van de un verde tierno a un dramático olivo. Un Pinar del río cubano hecho isla.
Vine a vivir al campo, de Agudilla, siguiendo a mi querido Bill en su sueño-vuelta al Jíbaro; sumergido, totalmente, en esa intensidad que él irradiaba, y que le era tan propia.
Todo un reto a mi resoluta prudencia Capricorniana.

En mi estudio.

Allí pinté los cuadros de mi exhibición para la Galería Vanidades de 1996. Pude entrenarme en los rudos conocimientos de construcción bajo las instrucciones del simpático primo Nelison (una especie de hombre orquesta e indolente Don Juan) con el cual remodelaba la casa original de los abuelos Águila. Y pude reencontrarme en la tía Juana a esa madre-eje-centro; de mi mundo de ayer.

Nuestro patio.

También pasamos el ciclón Hortensia. Mi primer ciclón antillano.
Y en fin...por haber conocido de cerca un entrañable amor de hermanos, el de mis dos puertorriqueños favoritos; Bill y Héctor, primordialmente sigo dando gracias a la vida.

Thursday, October 27, 2011

Angel' Lost Wing


En una especie de In memoriam a mi madre, hice mi primer virgen de La Caridad del Cobre en 1988. Tuvo la inmediata admiración del crítico de arte cubano Giulio V Blanc.
Hice otras más. En el mundo católico; 1989 fue el Año Mariano (de la virgen María), y ya para 1990 exhibía en la Galería Génesis de Chicago, IL., vírgenes, santos y ángeles.
Para la década del 90, el fenómeno-arte de “Fin de siglo”, propició un mercado muy favorable a los temas espirituales en general.
En esta época incursé en los formatos alternativos; valiéndome de ensamblajes y de planos alejados de las tradicionales superficies, cuadradas o rectangulares.
En estas dos imágenes de una misma pieza, titulada Angel' Lost Wing, llego a lo escultórico, en un ejercicio de extremo ensamblaje corpóreo.

Monday, October 24, 2011

Magali Alabau / Dos mujeres

Reciente poemario de Magali Alabau
Colección Betania de Poesía



Dos mujeres, reciente poemario de Magali Alabau
octubre 20, 2011 por ebetania.

Nos enorgullece notificarles la publicación del poemario Dos mujeres (Betania / Centro Cultural Cubano de Nueva york, 2011) de la poeta cubana Magali Alabau (Cienfuegos, 1945), que reside en Woodstock, Nueva York, desde 1967.

Dos mujeres se acompaña con un Proemio de la también poeta cubana Carlota Caulfield, residente en California, y conocedora de la poesía cubana escrita en la diáspora por mujeres; recordemos su antología Voces viajeras. Poetisas cubanas de hoy (Torremozas, 2002).

Magali Alabau es autora de otros poemarios, como: Electra, Clitemnestra (1986), La extremaunción diaria (1986), Hermana (1989), Hermana / Sister (1992), Hemos llegado a Ilión (1992) y Liebe (1993).

Como poeta ganó el Primer Premio de Poesía de la revista Lyra (Nueva York, 1988) y en 1990 obtuvo la Beca Cintas.

Además de reconocida poeta, Magali ha sido una notable actriz y directora de teatro, con 18 años dirigió en La Habana Los mangos de Caín, de Abelardo Estorino, a su llegada a la Gran Manzana fue alumna de Leo Strasberg en el Actor’s Studio y, posteriormente, fundó el Duo Theather con Manuel Martín.

Esta cuidada y bellísima edición, reproduce en portada la obra Die Masken (2001) de la pintora Sylvia Baldeón.



Dos mujeres, de Magali Alabau

Proemio de Carlota Caulfield

80 pp. , 2011. Colección Betania de Poesía

ISBN: 978-84-8017-302-5

PV: 12,00 euros ($15.00)

Coedición con el Centro Cultural Cubano de Nueva York.

PEDIDOS:

Directamente a Betania: ebetania@terra.es

En España (MAIDHISA): ismaroto@hotmail.com

En EE.UU. (UNIVERSAL): jms@ediciones.com

Friday, October 21, 2011

David Lago / OBITUARIO / ElPais...click!

Obituario / Por Roger Salas en El Pais
_________________________________________________________


El poeta en Nueva York

Photo by Cepp Selgas

Esta foto mía a David, fue en su ultima visita a Nueva York en 2009. En un punto estratégico de la calle 34-Oeste de Manhattan. Un viejo conocimiento adquirido en mis dos primeros años de recién llegado a USA-New York-Freedom. El primer vecindario de Ernesto Briel y mío aqui desde 1980-82.
Desde este punto quedaría la silueta del Empire State a la misma escala del objetivo humano, compartiendo protagónicos. La neblina de ese día, frustró la gracia del propósito. Al verla David me dijo…”olvídalo, es mi suerte…aquí no va a pasar como en tus dibujos, donde aparecen islitas de la nada.”

Ernesto Briel / 1943-1992

Thursday, October 20, 2011

Yovani Bauta / Miami Visual Arts Examiner

Wynwood Gallery Night
Flame / Jesús Rojas

Have Miami art galleries become flea markets?
With cultural globalization as it is today, certain concepts end up as the last word in art. As Robert Hughes said in his sharply critical book "The Culture of the Complaint," a good speech in the United States is worth more than good technique in an artist's work. We see this phenomenon at work everyday in our country as discarded objects, waste accumulation and unpredictable stuff are offered up as art. Galleries seem to be exhibiting more literature than actual quality art as we find more explanations labeling the artwork than ever before with curators offering longer and longer speeches explaining what is being expressed by the art piece itself. There is a proliferation of images from television, films, comics, computers, cell phones and other technological gadgets that inform a very contemporary, albeit seductive, visual falsehood, images that have literally invaded the art market culture.
Advertisement
Miami has become one more farcical global platform of provincial art cataloguing. Galleries are subdivided, resold, moved on in a continuous and desperate attempt to sell its products regardless of quality. As a show of wonders, they regrouped in neighborhoods with fair banners, lights, fast food, and entertainment of all types, morphing into a boisterous fair of vanities, offering products with no artistic value. The current hyper-culture imposed its logic of the spectacle, according to Lipovetsky. Here in “the Sunshine City” it becomes cheap burlesque. It is even more dramatic with the onslaught of annual fairs like Art Basel Miami Beach that contribute to the dismay of local art merchants. The proliferation of spaces now transformed into pseudo art galleries filled with merchandise of all kinds transforms our city into one huge flea market!

Yovani Bauta/Contemporary Art& Society...click!


Miami Visual Arts Examiner


Here Yovani Bauta gives us his point of view with an in-depth analysis, for a better comprehension of the Fine Arts field on today' world.

Wednesday, October 19, 2011

Monday, October 17, 2011

David Lago / Los sonidos del silencio

Poeta



El próximo mes de noviembre, SLIDE dejará de existir y ya no tendré sus servicios para videos y slide shows. Hace dos años, en los días de mi novatada inicial, visitando el blog de Belkis Cusa Malé, lo vi, me gustó, lo traté, y lo mejor de todo; me salió; a precio de una noche de insomnio, pero salió.
Hoy, hace un rato me puse a hamaquear a YouTube, con dos propósitos; aprender, y poder colgar el video de Los sonidos del silencio de David Lago, el cual nunca pude bajar por SLIDE.
Mi primero, esta noche, con David en mi mejor pensamiento.

Sunday, October 16, 2011

Hablando Bloguerias No. 59

Photo by Luna Vega

El 15 del corriente mes, cumplió su sexto aniversario el Mega-Blog de nuestra Zoé Valdés. En el cuarto aniversario del mismo, dos años atrás, y en el mismo marco de la correspondiente celebración; Zoé anunció mi SelgasArt blog. Exquisita gentileza de su parte, que sumada a tantas anteriores, ya desde entonces conformaron para mí; sorpresas esperadas. Dichoso yo y muy agradecido.
La razón de esta nota un poco tardía, ha sido por mi obstinación en encontrar la imagen acompañante perfecta...'visual que es uno.'
Y aquí estamos en Time Square, finales de agosto de 2009. El día exacto del empujoncito de su parte y de mi osadía.
Durante todo el mes de septiembre de 2009, con la ayuda de otros, a cocotazos pude armar el rompecabezas de mi blog. Desde el 15 de octubre del mismo año; existe.

Tuesday, October 11, 2011

René Cifuentes / Brushes Paintings Final

Untitled - 7

Pronto, quizás esta semana, me encuentro con René y escogeremos varias de sus obras entre muchas de lo que ha sido una extensa serie; donde el artista transgrede con pigmentos a su capricho, la incauta superficie Polaroid. Este marielito es tremendo.

Saturday, October 8, 2011

Wednesday, October 5, 2011

Putisongs / Güicho Crónico...click!

Recién; visitando el mega-blog de la escritora Zoé Valdés, seguí un enlace a Güicho Crónico, donde nos muestra unas particulares variaciones sobre un mismo tema; en el conjunto de varias piezas musicales. Su titulo Putisongs; inesperadamente me ha dado pauta para denominar a un grupo de viejos bocetos reencontrados; que por su tema y época, no tenían cabida dentro de mi acostumbrada producción.
Y todo esto va; en relación con la inspiración artística a causa del medio circundante, y muy específicamente, en torno a mis zip codes (zonas postales), de estas tres décadas vividas en Nueva York, Manhattan.
A mediado del 80 y del 90, vivimos, el pintor Ernesto Briel y yo en la zona postal 10036, en la calle 44, entre las avenidas 8th y 9th. En la acera del frente a la misma cuadra donde vivió el famoso escritor cubano Reinaldo Arenas. En plena zona aledaña a la XXX, calle 42; con la tan perseguida y prohibida prostitución; tan paradójicamente presente, noche y día, ahí dando lata.

Cepp Selgas / Sketch / XXX / 1992.

Lo curioso del caso es que muchos de estos bocetos, comparten fechas similares a la de mi mayor producción de tema religioso; de mucho éxito comercial. No tuve tantos ojos y manos para trabajar en ambos aspectos de los caprichos de la inspiración.
A lo mejor en el futuro tenga tiempo para esa serie; se podrá llamar Putizonas o Puticodes.
A estas alturas, cualquier supuesto dilema quedaría anulado.

Saturday, October 1, 2011